SUCCESS STORIES

Ms Angelica Fioredda has been working for us since December 2021 as a freelance quality assessor/translator/proofreader in the language combination German/English to Italian. […] We value her good specialist knowledge, as well as her reliability, and look forward to working with her for many more years to come.

— VB, Vendor Manager at a German translation company

Angelica is a reliable and skilled professional who never stops studying and furthering her knowledge. [...] I highly recommend Angelica as a well-rounded linguist. Her expertise and professionalism guarantee excellent service.

— Floriana, Director of the Specialization Course in Translation and Communication for the Luxury Industry

When translating from English or German into Italian, she is able to find great workable solutions, and her proofreading skills have come in handy on countless occasions. Because of her deep linguistic knowledge and creativity, she is typically the one I turn to for advice on any work-related topic or support when I struggle with a translation problem.

— Dario Barbieri, Freelance translator and collaborator

Thank you for the excellent revision and edits that made the text more fluent and idiomatic.

— Quality Assurance team of a Swiss translation company

We are very happy with the work you do and have done over the past few months and are glad to have you in our pool of linguists! Thank you for your excellent cooperation during these months, your commitment and enthusiasm. 🔝 quality, keep up the good work!

— GB, Quality Manager of a Swiss translation company

Discover what my clients love about my work.

Find out what my collaborators value most.

Ready to add your own success story?

Or do you want to see the magic for yourself?

Angelica is a true treasure for our team! Excellent quality, quick replies and super smooth communication; always on-time deliveries. We highly, highly recommend Angelica!

— Natalia, Senior Project Manager at Axiom Translate Ltd.